«»¡Mira qué hermoso es!»» exclamó el extraño más alto.
«»¡No todos los días se pueden ver colores tan vibrantes! ¡Qué tono celestial de azul profundo tiene esa flor!»», exclamó el otro hombre.
«»¡Y la otra, la que va del rojo carmesí al púrpura brillante! ¡Leonardo nunca pintó colores más hermosos!»», continuó el primer hombre.
López miró la planta, boquiabierto, el dolor de no poder ver nada en ella era casi físico. Ni una flor, ni siquiera un pequeño pétalo. Estaba confundido: ¿era realmente tan estúpido? Por supuesto, no podía admitirlo, así que con una voz vacilante dijo: «»Sí … es realmente hermoso … un poco como … eso …»».
«»¡Como una hortensia gigante, pero mucho más colorida!»» intervino el extraño más alto, ayudando. «»Así es, así es … Bueno, gracias por tu esfuerzo, es realmente … realmente impresionante»», seguía mirando el helecho, sin querer creer que no podía ver la flor. «»Espero que vengan a la presentación mañana»», se volvió hacia los dos extraños, pero ya no estaban, habían desaparecido silenciosamente en la oscuridad creciente de la calle sombría.» «Hugo se despertó tarde en la mañana de la presentación, pero se apresuró a llegar a tiempo: no lo habría admitido ante Pablo, pero en realidad tenía mucha curiosidad por la flor del helecho. El director ya había mandado a toda la escuela al jardín botánico, y muchos canales de televisión, fotógrafos, periodistas y entusiastas botánicos estarían allí. Incluso había rumores de que un reportero de CNN vendría. Mientras Hugo bajaba corriendo las escaleras, la voz de su madre lo detuvo en seco.
«»¡Hugo, tenemos un problema! Olvidé que tienes una cita con el dentista hoy a las 8 … Incluso quise enviarte un mensaje de texto al respecto, simplemente lo olvidé, ¡lo siento!»»
«»¡Oh no!»» Pensó Hugo, pero se consoló con la idea de que, si llegaba temprano al dentista, aún podría llegar a la ceremonia a las 9. Después de todo, ¡tenía que ver esta sensación por sí mismo!
Mientras el dentista le taladraba los dientes a Hugo, una enorme multitud se reunió en los jardines botánicos para la presentación.
Las cámaras parpadearon, los reporteros de televisión y los fotógrafos se apresuraron a encontrar los mejores lugares para capturar la presentación.
El director López estaba terriblemente nervioso, sudando y temblando mientras balbuceaba el discurso que había preparado para el gran evento.» «»»¡Una muy cálida bienvenida a todos ustedes en este evento muy… especial! He estado pensando mucho en lo que decir sobre esta maravillosa planta, que se encuentra aquí en esta mesa, cubierta por el momento. Es un asunto muy delicado de hablar, por la peculiaridad de este helecho es algo que puede decepcionar a muchos… Porque su enorme, flor parecida a una hortensia, pero mucho más colorida es completamente invisible para las personas de baja inteligencia. Así que, cuando descubra esta fantástica planta en unos minutos… la verdad se revelará a todos los presentes «», dijo el director enfáticamente, limpiando una gruesa gota de sudor de su frente. Alrededor del escenario montado en los jardines botánicos, la tensión iba en aumento. Cuando López se acercó a la planta para quitar la capa, la multitud suspiró.
«»¡Aquí está la flor más extraordinaria del mundo!»», Exclamó el director triunfante, y luego con un gesto teatral levantó el delgado velo que cubría el helecho.» «Hubo un repentino silencio. Todos miraron el helecho, luego se miraron unos a otros perplejos. Uno o dos de los estudiantes más valientes incluso se rieron.
Nadie vio nada en absoluto. Había un simple y ligeramente marchitado helecho en una mesa ornamentada, una de sus hojas estaba visiblemente marchita, pero no se podía encontrar ninguna flor, ni siquiera con lupa.
Pasó mucho tiempo antes de que uno de los periodistas se atreviera a hacer una pregunta, apenas audible en su sorpresa:
«»Y dime, ¿por encima de qué coeficiente intelectual puedes ver esta … obviamente excepcionalmente hermosa flor?
López mordió la comisura de su boca.
«»Ciento diez»», dijo, «»Las mediciones muestran que para aquellos con un coeficiente intelectual por encima de ciento diez se vuelve visible.
La multitud comenzó a moverse, alguien gritó: «»¡Guau! ¡Es tan hermosa!”
Algunos alabaron en voz alta la hermosa flor, otros sacudieron la cabeza con incredulidad. Las cámaras hicieron clic. En toda la conmoción, nadie notó a Hugo, que llegó apresuradamente, su mejilla izquierda todavía un poco hinchada por su tratamiento dental. Se abrió paso entre la multitud de personas hasta la mesa donde estaba el helecho. Miró la planta, con frialdad.» «»»¡Pero no hay ninguna flor!»»
Su comentario agudo hizo que todos volvieran la cabeza. Hubo un intenso silencio. El director López miró a Hugo, aturdido, tratando de pensar en una manera de salvar la situación.
«»Si hubieras estado aquí a tiempo, joven, habrías escuchado que la flor solo es visible para aquellos con un cociente intelectual por encima de ciento treinta»».
«»¡Dijiste que era ciento diez antes!»» gritó Pablo, quien mientras tanto había abierto paso entre la multitud al lado de Hugo.
«»¡Así es! ¡Dijo ciento diez!»» Confirmó un reportero.
Hubo un gran alboroto. Los estudiantes reían ruidosamente, pero todos los maestros también se estremecían, a pesar de que trataban de ocultar su hilaridad desbordada.
El director estaba en el escenario con su camisa de helecho con una mirada desesperada en su rostro.
«»Por favor, mantengamos la cordura …»» dijo, pero su voz se perdió en el alboroto cada vez más voluminoso de la multitud.
Uno de los estudiantes de último año dijo: «»¡Director, no tienes palmeras de salón para mostrarnos!»» A lo que estalló una risa aún más salvaje.
Avergonzado, López se dio cuenta de que lo único que le preguntarían frente a las cámaras era cómo había sido engañado.