En la casa manzana y en las otras casas, por supuesto, hacía tiempo que las niñas estaban durmiendo el sueño de los justos, pero Lotti y Louisa seguían cuchicheando. Estaban tumbadas en la cama de Louisa, con las mantas echadas sobre la cabeza para no molestar a las demás.
“Hay tanto que contar… Y tanto que quiero saber. ¿Cómo es papá cuando se enfada? Mamá está callada y parece bastante triste. El otro día, cuando pensó que no la veía, incluso lloró. Ma-má da clases en una universidad, algo literario, ¿a qué se dedica papá?”. A Lottie se le soltó la lengua a altas horas de la noche. Encontraba a su hermana muy interesante.
“¡Papá nunca se enfada! Nos reímos mucho y siempre está bromeando. Pero de verdad, siempre, ¡sobre todo! Y adivina qué, diseña juegos de ordenador. Yo siempre los pruebo primero, es diver-tido. Vamos a algún sitio cada fin de semana. ¡Incluso hicimos autostop el otro día! Me encanta Londres, excepto que siempre haga tanto frío y sea tan húmedo. Pero tengo un chubasquero que me hace parecer un personaje de “Among Us”. ¿Conoces ese juego?”.
“Sí, pero mamá nunca me deja jugarlo. Cree que las tablets son malas para los niños de nueve años”.
“Deberías probarlo alguna vez…”.» «Al día siguiente, después de desayunar, Jerome llevó a las campistas en un gran autobús a una gran finca, y Blanche les dijo que sería ese día cuando conocerían a los caballos. Louisa estuvo a punto de saltar de alegría, pero Lotti estaba un poco asustada.
“Nunca he montado a caballo. Son tan grandes y dan tanto miedo…»».
“¡Tranquila! Son los animales más bonitos del mundo. Mira”. Louisa sacó un terrón de azúcar para atraer a un poni que se acercaba distraído. El poni aceptó el regalo agradecido, incluso lamió la mano de la niña.
“¿Por qué tienes terrones de azúcar?”, preguntó Marie, sorprendida.
“Los robé de la cocina durante el desayuno, ¡pero ssssh! No se lo digas a nadie. Tengo unos cuantos más, toma, ¡te daré algunos!”. Louisa soltó una risita.
La mañana pasó en un santiamén, y por la tarde el grupo se fue a pintar a un campo de lavanda: Blanche llevó lienzos enormes y pintura acrílica.
“¿Pero, dónde están los pinceles?”, preguntó Lotti.
“En ninguna parte. Hoy pintaréis con los dedos”.
“¡Sí!” gritó Louisa. “¿No estás contenta?” miró a su hermana.
“Bueno… Estaré cubierta de pintura…”.
«»¡Claro, eso es lo bueno!”. Louisa ya había cogido el tubo de pintura morada.» «“¡Oye! ¡No me manches con eso! ¡Esta es una de mis faldas favoritas!”
«»¡Oh, Lotti! ¡Deja de quejarte tanto! ¡Es sólo pintura! ¡Dijiste que te gustaba pintar! ¿Cómo pintas en casa? ¿En un mono para no ensuciarte?” Marie se rió de la broma de Louisa, y luego se puso el dedo manchado de pintura verde en la nariz.
“¿Ves? Mi nariz es verde, ¡soy un elfo!”. Se volvió hacia Louisa y se untó un poco de pintura en la cara. Louisa se rió y soltó una risita.
“¡Vamos, Lotti, sé un elfo también! Es sólo pintura, ¡se quitará! Papá siempre dice que un niño sucio es un niño feliz”.
“Y mamá siempre dice que un niño bueno se mantiene limpio. Gracias, no necesito tu pintura”. Lotti escurrió un poco de pintura amarilla directamente sobre el lienzo, sus ojos buscaban una mancha de hierba adecuada para untarla.
“¡La princesa y el guisante! Eres un poco así”.
“¡No soy una poco nada, es sólo que no quiero meterme en problemas! ¿Por qué no lo entien-des? Y estás todo el rato gritando, y esos pantalones están rotos, ¡y tu pelo es un desastre otra vez! No me estoy metiendo contigo”.
“¡Menos mal que no nos hemos conocido antes en persona! No creo que pudiera haber crecido al lado de alguien tan aburrido durante nueve años”, dejó ir Louisa.» «Durante el resto del día, Louisa y Lotti no se dirigieron la palabra. Incluso después de apagar las luces hubo silencio, ningún susurro. Ninguna de las chicas pudo dormir hasta la medianoche, cuando el agotamiento finalmente las empujó al sueño. Entonces, justo cuando el cielo se despe-jaba sobre las cabañas…
“Lotti…, ¡despierta!” Louisa se subió a la litera de arriba junto a su hermana y la sacudió. “¡He tenido un sueño! Tengo que decírtelo, vamos a hacer las paces, ¡después puedes volver a enfu-rruñarte!”
Por un momento Lotti se sintió confusa y no sabía dónde estaba, recién despertada por su her-mana de un sueño muy extraño.
“Yo también he tenido un sueño…”
¿En serio? Puedes contármelo, pero antes tengo que decirte esto. Las dos estábamos en un enorme castillo abandonado, buscando a nuestros padres, pero no aparecían por ninguna par-te”. Lotti la interrumpió:
“Había una gran escalera en medio de un enorme salón de mármol que conducía al desván. Ha-bía antorchas encendidas a ambos lados”.
«Sí… pero ¿cómo lo sabes?”. Los ojos de Louisa se abrieron de par en par. “Y empezamos a subir las escaleras, tú gritabas “Papá…”»
«Y tú decías “Mamá…”»» «Louisa continuó, casi en trance.
“Y cuando llegamos arriba, encontramos una trampilla…”
“…con un picaporte de latón del tamaño de mi brazo. Estaba muy asustada, pero tú dijiste que la abriéramos”.
“Empujé el pomo, y nos encontramos en una habitación extraña, que supe que era la tuya por-que había un cuadro de una madre en la pared, y era la más ordenada que había visto nunca”.
“¡No!”, gritó Lotti, “acabamos en tu habitación, con una foto tuya y de papá colgada en la pared, y era un desastre, ¡todo estaba desordenado por todas partes!”.
“Entonces, en un momento, nos encontramos en el jardín…”
“Mamá y papá estaban allí…”
“Y nos sentamos en un columpio ancho que colgaba del cielo, y mamá y papá nos columpia-ron…”
“Y nos reímos. Y entonces me despertaste”.
“Yo también me desperté allí. Lotti, eso sólo puede significar una cosa”.
Lotti ya sabía lo que su hermana iba a decir, y estaba un poco asustada. Al igual que en el sue-ño.
“Quiero conocer a mamá, tú quieres conocer a papá. Nos parecemos. El campamento termina en cinco días. Cambiemos de sitio”.
“¿Pero, cómo podremos volver?”
“¡Eso es cuestión de detalles!”