“¡Oh, papá, es tan maravilloso!” El pelo de Lotti se agitaba con el viento, y apenas podía oír su propia voz con aquel ruido.
“Entonces, ¿qué clase de padre tienes?”
“¡El mejor!” Iban a toda velocidad por una carretera de los alrededores de Londres en una moto con sidecar que papá había comprado cuando aún estaba en el campamento. Frenó a la salida de un restaurante, como hacen en las películas.
“¿Listos para la India?” preguntó papá mientras le quitaba el casco a Lottie. Lotti estaba muerta de miedo, pero no podía hacer nada.
“¡Dos pollos al curry, curry extra para la niña y mucho arroz!”. Lotti ya estaba sudando cuando trajeron la comida. Lentamente, se llevó el tenedor a la boca y casi de inmediato se le cayó una lágrima. ¡No es nada fácil ser la hermana de tu hermana!
“Estás extraña, mi niña. Llevas comiendo pollo al curry desde los dos años y ¿ahora lloras?”. Lotti vio que papá estaba bromeando de nuevo, pues una sonrisa maliciosa le brillaba por el rabillo del ojo.
“Se podría decir que… Es un poco fuerte después de la cocina francesa. Mi estómago necesita acostumbrarse de nuevo”.» «En cuanto mamá la dejó en casa de Lara, Louisa subió de dos en dos los escalones hasta el timbre. Casi no esperó a que la madre de Lara abriera la puerta para entrar trotando.
“¡Oh, Lara, tengo tanto que contarte! ¡Oh, un gatito!” Un gatito persa blanco como la nieve ronro-neó y se frotó contra la pierna de Louisa.
“¿Qué? Este es Muri, ¡ya lo sabes! Si él es la razón por la que vienes a casa, incluso cuando no sabemos qué hacer”. dijo Lara asombrada, sacudiendo sus rizos rojos. ¡Uy! Lotti había olvidado mencionar al gato. Mientras tanto, la madre de Lara ya había desaparecido en la cocina para preparar la famosa cazuela irlandesa para el almuerzo.
“Sí, es que me chifla, pero en el campamento no había gatos, y…”.
“Para. Estás muy rara, Lotti. Tu coleta izquierda está mal trenzada. No reconoces a Muri. Estoy sospechando”.
“Ven, vamos a tu habitación, te lo contaré todo…” se rindió Louisa. Y efectivamente, se lo contó todo, lo de su hermana gemela, lo de conocerla, lo de intercambiar lugares. Lara estaba fascina-da.
“Así que ahora Lotti está en casa de nuestro padre en Londres y yo estoy aquí…”, Louisa estaba a punto de terminar la historia, pero Lara parpadeó de repente.
La madre de Lara estaba de pie en la puerta de la habitación, con una mirada de genuino shock en su rostro.
“Voy a llamar a tu madre ahora mismo”.» «La bronca ya había pasado. Habían terminado de llorar. Y de abrazarse. Ahora sólo quedaba una cosa.
“Tenemos que llamar a tu padre por Skype. Tenemos que decirle que Lotti está en su casa y que tú estás aquí. Si no se ha dado cuenta por sí mismo”.
“Uhm, dudo que lo haya hecho, ni siquiera se da cuenta de lo que tiene delante de sus narices”.
“Entonces no ha cambiado mucho”. Mamá ya había pulsado el botón de llamada del ordenador. El teléfono sonó largo rato, era de noche en Londres, así que pasó un poco antes de que la cara somnolienta de papá apareciera en la pantalla. Luego, en cuanto vio quién estaba al otro lado, se despertó.
“Seré breve. Las chicas se conocieron en el campamento y se intercambiaron los papeles. Tú no tienes a Louisa; Louisa está aquí conmigo”.
“¡Papá, lo siento, por favor! Tenía que hacerlo, ¡tenía tantas ganas de conocer a mamá! Y sé que muchos niños tienen padres divorciados, ¡pero no es justo que nunca haya conocido a mi herma-na ni a mi madre en persona! Perdóname, por favor, y haz que sea diferente”. Louisa rompió a llorar. Papá también lloró. Mamá empezó a llorar también. Y si Lotti hubiera estado despierta, también habría llorado.
“Ya he comprado el billete de avión”, dijo mamá finalmente, saltando arriba y abajo, “estaremos en Londres mañana por la noche… las dos”.» «Las chicas se abrazaron durante mucho tiempo en el aeropuerto, pero mamá y papá se queda-ron mirándose como si no se conocieran.
“Es la segunda vez en dos semanas que no puedo hablar”, lloriqueó Louisa.
“Pero si acabas de hablar…” dijo Lotti. Los cuatro se rieron.
«Salgamos a cenar. Hay un buen restaurante indio a la vuelta de la esquina. Allí podemos hablar de todo. Tranquila, no tendrás que comer comida picante. Papá tranquilizó a Lottie, que casi rompe a llorar al oír la palabra “indio”».
“Cometimos un error muy grave, pero nos pareció la mejor solución en aquel momento”, dijo mien-tras esperaban la cena. “Nunca debimos separaros”.
“Yo también sentí que me faltaba la mitad de mi vida”, dijo papá. Por una vez, no estaba bro-meando. “Pero ya que lo habéis organizado, no hay nadie más feliz que yo por conocer y abrazar por fin a mi otra niña”.» «“Ahora, no lloréis. Prometemos que todo será diferente a partir de ahora… Pasaréis las vacacio-nes juntas, alternando entre papá y yo. Y el resto del año, ¡ya se nos ocurrirá algo! Venid aquí”. Mamá abrazó simultáneamente a las dos niñas, que moqueaban. “Mamá es una medicina que no se compra en la farmacia…”.
Esa noche, todos durmieron en casa de su padre: las niñas en la cama de Louisa, y papá hizo la cama de mamá en el sofá. Mamá estaba terminando de contar su historia en el borde de la cama cuando de repente Lotti habló.
“Mamá… ¿puedo preguntarte una cosa más?”.
“Claro, cariño»».
“¿Ves esa jaula de la esquina? El conejito de Louisa vive en ella, Chubs”.
“Ya veo, muy mono”.
“Mamá… ¿puedo tener un conejito también? ¿Sólo uno pequeño? No es sucio, y si Louisa puede cuidar de uno ella misma. Yo también podría hacerlo… Yo-yo-yo-yo te quiero!”
“Vamos a tener peces de colores en su lugar”.
“¡Conejito!”
“Hámster…”
“¡Entonces un gato!”
“Bien, pero entonces que sea un conejito”. Mamá se rindió.
“Voy a llamarlo Tubs… ¡Porque rima con Chubs!”